Niederelbe-Forum (http://www.niederelbe-forum.de/wbblite/index.php)
- Allgemeine Themen (http://www.niederelbe-forum.de/wbblite/board.php?boardid=22)
-- Glauben + Religion (http://www.niederelbe-forum.de/wbblite/board.php?boardid=20)
--- Jesus machte Bier (http://www.niederelbe-forum.de/wbblite/threadid.php?threadid=13272)

Jesus machte Bier

Bei der Übersetzung aus dem Aramäischen wurde aus Bier kurzerhand Wein, aber wir können davon ausgehen, dass es Bier war, in das das Wasser verwandelt wurde:

Zitat:

Jesus Made Beer (...) The modern-day Bible is a translated hand-me-down of an ancient text. It has been translated and re-translated countless times over the centuries. The oldest Bible texts were written in Aramaic, the common language of the Middle East during Jesus' time. Scholars who have studied the ancient text suggest that Jesus actually turned water into beer, not wine. (...) Beer Church

__________________
"So seid ihr Menschen: Wenn euer Bauch spricht, vergesst ihr den Verstand.
Wenn euer Verstand spricht, vergesst ihr euer Herz.
Und wenn euer Herz spricht, vergesst ihr alles."
- Der Dieb von Bagdad
-----
"Mir gefällt Ihr Benehmen nicht."
"Macht nichts. Ich verkauf's ja nicht."
-----
Der Erleuchtung ist es egal, wie du sie erlangst!