Rabinowitsch, ein Jude, will auswandern. Der Beamte in der Auswanderungsbehörde fragt ihn, wieso, und Rabinowitsch antwortet:
"Zwei Gründe. Der erste ist, dass ich Angst habe, dass die Kommunisten die Macht über die Sowjetunion verlieren und dass die neuen Machthaber dann uns Juden die Schuld an all den kommunistischen Verbrechen geben werden."
"Aber das purer Unsinn," unterbricht ihn der Beamte, "nichts kann die Sowjetunion verändern, die Macht der Kommunisten wird für ewig andauern."
"Nun," antwortet Rabinowitsch, "das ist mein zweiter Grund."
| Zitat: |
Rabinovitch, a Jew, wants to emigrate. The bureaucrat at the emigration office asks him why, and Rabinovitch answers: ‘Two reasons. The first is that I’m afraid the Communists will lose power in the Soviet Union, and the new power will put all the blame for the Communists’ crimes on us, the Jews.’ ‘But this is pure nonsense,’ the bureaucrat interrupts, ‘nothing can change in the Soviet Union, the power of the Communists will last for ever!’ ‘Well,’ Rabinovitch replies, ‘that’s my second reason.’
(...)
http://www.lrb.co.uk/v36/n09/slavoj-zize...th-a-human-face |
|
__________________
"So seid ihr Menschen: Wenn euer Bauch spricht, vergesst ihr den Verstand.
Wenn euer Verstand spricht, vergesst ihr euer Herz.
Und wenn euer Herz spricht, vergesst ihr alles."
- Der Dieb von Bagdad
-----
"Mir gefällt Ihr Benehmen nicht."
"Macht nichts. Ich verkauf's ja nicht."
-----
Der Erleuchtung ist es egal, wie du sie erlangst!
|
