Niederelbe-Forum - Kampf den Anglizismen

{cssfile}



	Neue Beiträge in den letzten 24 h Registrieren Partnerprogramm

Niederelbe-Forum » Allgemeine Themen » Politik » Kampf den Anglizismen

» Hallo Gast [anmelden|registrieren]

Druckvorschau | An Freund senden | Thema zu Favoriten hinzufügen

Autor

Beitrag

« Vorheriges Thema | Nächstes Thema »

Lui

Verstorben Mitte Juli 2015!

Dabei seit: 12.09.2007
Beiträge: 25064

Kampf den Anglizismen

Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen

__________________

Man kann alles zensieren und durch Regeln beschränken. Nur dann darf man sich nicht wundern, wenn irgendwann viele weg bleiben.
.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Ich baue grundsätzlich in allen Beiträgen absichtlich Rechtschreibfehler ein um den Leser und ganz speziell den "Klugscheissern" zusätzlichen Spaß zu bereiten und meine Beiträge interessanter zu machen.

25.07.2011 05:37

Nehmen Sie Lui in Ihre Freundesliste auf

Dreikatendeich Dreikatendeich ist männlich

Mitglied

Dabei seit: 27.07.2010
Beiträge: 4763

In diesem Punkt stimme ich Merkel und Börnsen ausnahmsweise mal zu .
Werbung , Hinweise etc . , die von Deutschen in Deutschland verstanden werden sollen , sollten auch in deutsch publiziert werden .

__________________
Gegen Rassismus und Menschenverachtung

25.07.2011 13:53

Nehmen Sie Dreikatendeich in Ihre Freundesliste auf

meine meinung
Mitglied

Dabei seit: 27.05.2011
Beiträge: 647

Der thread heisst "Kampf den Anglizismen" und doch finden sich allein auf dieser Seite zahlreiche davon. Und im allgemeinen verstehen Computerfreaks auch ohne jegliche Englischkenntnisse, was gemeint ist. Die Benutzung der zahlreichen Anglizismen liegt vielleicht daran, dass die Übersetzung eines einzelnen Wortes nur durch einen ganzen Satz möglich ist. Ein Phänomen, das sich auch bei anderen Fremdsprachen findet und die heutzutage ganz "normal" benutzt werden.

__________________
Unter vielen schlimmen Dingen
ist das Schlimmste eine scharfe Zunge (Schiller)

26.07.2011 13:51

Nehmen Sie meine meinung in Ihre Freundesliste auf

Lui

Verstorben Mitte Juli 2015!

Dabei seit: 12.09.2007
Beiträge: 25064

Zitat:

Original von meine meinung
Die Benutzung der zahlreichen Anglizismen liegt vielleicht daran, dass die Übersetzung eines einzelnen Wortes nur durch einen ganzen Satz möglich ist.

Nö,seh ich nich so.
Die deutschen protzen gerne mit irgentwat rum wat se selbst nich so richtig verstehn.

Zitat:

Seit etwas mehr als einem Jahr gibt es die „Aktion lebendiges Deutsch“ – eine Initiative die gegen den übermäßigen Gebrauch von Anglizismen kämpft. Bisher wurden 24 Anglizismen von den Gründern genauer untersucht - von Blackout (Empfehlung: Aussetzer) über die Flatrate (Pauschale) bis hin zum Workshop (Arbeitstreff).

http://www.die-eule.at/article.php?story=20070213132532998

03.08.2011 02:07

meine meinung
Mitglied

Dabei seit: 27.05.2011
Beiträge: 647

Zitat:

Original von max1995

Zitat:

Original von meine meinung
Die Benutzung der zahlreichen Anglizismen liegt vielleicht daran, dass die Übersetzung eines einzelnen Wortes nur durch einen ganzen Satz möglich ist.

Nö,seh ich nich so.
Die deutschen protzen gerne mit irgentwat rum wat se selbst nich so richtig verstehn.

Zitat:

Seit etwas mehr als einem Jahr gibt es die „Aktion lebendiges Deutsch“ – eine Initiative die gegen den übermäßigen Gebrauch von Anglizismen kämpft. Bisher wurden 24 Anglizismen von den Gründern genauer untersucht - von Blackout (Empfehlung: Aussetzer) über die Flatrate (Pauschale) bis hin zum Workshop (Arbeitstreff).

http://www.die-eule.at/article.php?story=20070213132532998

Den Ausdruck "Blackout" kenne ich nur vom Theater, wenn sofort alles Licht weggenommen wird. Ob da die Empfehlung "Aussetzer" so passend ist...

__________________
Unter vielen schlimmen Dingen
ist das Schlimmste eine scharfe Zunge (Schiller)

03.08.2011 20:05

Lui

Verstorben Mitte Juli 2015!

Dabei seit: 12.09.2007
Beiträge: 25064

Frag doch mal Helmut Kohl. happy2

03.08.2011 20:27

meine meinung
Mitglied

Dabei seit: 27.05.2011
Beiträge: 647

Zitat:

Original von max1995
Frag doch mal Helmut Kohl. happy2

Willst Du mir den Abend versauen? winke

__________________
Unter vielen schlimmen Dingen
ist das Schlimmste eine scharfe Zunge (Schiller)

03.08.2011 20:35

Lui

Verstorben Mitte Juli 2015!

Dabei seit: 12.09.2007
Beiträge: 25064

Dat liegt mir fern.

03.08.2011 20:41

meine meinung
Mitglied

Dabei seit: 27.05.2011
Beiträge: 647

Zitat:

Original von max1995
Dat liegt mir fern.

Ich habe es auch nicht ernstlich angenommen. punk

__________________
Unter vielen schlimmen Dingen
ist das Schlimmste eine scharfe Zunge (Schiller)

03.08.2011 20:45

Lukas
Gast

Zitat:

Original von max1995
Frag doch mal Helmut Kohl. happy2

Naja, Kohl war nicht der einzige Kanzler, der einen Blackout hatte.

Bei manchen Kanzlern war die Regierungszeit ein einziger Blackout! happy2

04.08.2011 00:48

Lui

Verstorben Mitte Juli 2015!

Dabei seit: 12.09.2007
Beiträge: 25064

Zitat:

Original von Lukas

Naja, Kohl war nicht der einzige Kanzler, der einen Blackout hatte.

War er doch,alles andere is Nonsens.

04.08.2011 12:34


Gehe zu: